Google で調べる

検索ワード: hlekkjum (アイスランド語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アイスランド語

アラビア語

情報

アイスランド語

Í skipsferđinni, var ég í hlekkjum?

アラビア語

-في القارب، هل كنت مقيّد اليدين؟ -نعم!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Hví læsir ūú ūig í ūessum hlekkjum

アラビア語

لن أدفع لهذا الهراء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Ūađ er leitt ađ sjá ūig í hlekkjum.

アラビア語

كم أكره أن أراكِ مكبلة هكذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Gott. Nú náum viđ ūessum fjandanS hlekkjum af okkur.

アラビア語

جيّد، الآن يمكننا التخلّص من هذه السلاسل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Ūú verđur blíđri viđ mig eftir nokkra daga í hlekkjum.

アラビア語

ربما بعد بضعة ايام وانتِ مقيدة... ستكونين اكثر لطفاً تجاهى,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Ef ūú reynir ađ flũja flyt ég ūig um borđ í hlekkjum.

アラビア語

لو حاولت الهروب ، سأقبض عليك وأضعك في السجن وآخذك إلى الطائرة مقيداً ، أتفهم؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Verđur vitleysingurinn kķngur á međan ég rotna í hlekkjum?

アラビア語

ستتوج ذلك الغبي الأرعن ملكاً بينما أتعفن مكبلاً ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Úr ūurru duftinu, úr ūessum hlekkjum, úr húsi djöfulsins.

アラビア語

من الغبار الجاف من هذه العبودية من منزل الشيطان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Ég eyddi mestu af lífi mínu í hlekkjum og ūjķnađi öđrum.

アラビア語

قضيت أغلب حياتي كعبد أعمل بخدمة الآخرين.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Já. Ūegar ég kom til Ameríku, var ég sũndur í hlekkjum?

アラビア語

وفي (أمريكا) هل كنت مقيدًا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Ūú ættir ađ fara aftur ađ vinna svo ūú endir ekki í hlekkjum.

アラビア語

أقترح عليك العودة لعملك قبل أن يُزجّ بك وأنت مكبّل بالأغلال.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Ef mér leyfist ađ vera svo djarfur, ūví er ūessi mađur ekki í hlekkjum?

アラビア語

لو سُمِحَ لي أن أتجرأ لماذا هذا الرجُل ليّس مُقيّداً ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Međ helsta kappa Markes í hlekkjum... tek čg D'Or-kastala.

アラビア語

عندما يُسجن بطل مارك الجسور فسأستولى على قلعة " دور "0

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アイスランド語

Ūađ er tími, Guđ til ađ taka mig úr ūurru duftinu, leystu mig úr ūessum hlekkjum.

アラビア語

حان الوقت يا سيدي لتأخذني من الغبار الجاف خلصني من هذه العبودية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Mig langar ekki að fjarlægja hlekkina af hálsinum á ykkur til að koma fyrir mínum eigin hlekkjum.

アラビア語

لم أكن لأزيل قيد واحد من حول رقبتكم. لكي أضع قيد أخر من صنعي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Ūú ūarft ađ frelsast úr hlekkjum fasts sambands viđ ađlađandi karlmann sem vegnar vel og nũtur ūess ađ elda.

アラビア語

- أن يكون الكثير من الصوديوم. لو أى شىء أن يُحرر , أتعلمى ؟ من أغلال علاقه ثابته ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アイスランド語

Hörmung vor er vís jafnt á hvorn veg sem víkur ķsk um sigur ūví annađ hvort sem erlent strokuūũ muntu í hlekkjum leiddur fram stræti vor eđa ösla sigursæll um rústir lands ūíns prũddur pálmagrein fyrir ađ spilla af djörfung blķđi barns ūíns og eiginkonu.

アラビア語

عليك أن تتأكد أننا كنا دائماً بجانبك لكن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK