Vous avez cherché: amare se stessi (Italien - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

German

Infos

Italian

amare se stessi

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

odio verso se stessi

Allemand

selbsthass

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

nazionalismo significa amare se stessi e di sprezzare gli altri.

Allemand

nationalismus bedeutet, sich selbst anzubeten und die anderen zu verachten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dovrebbero vergognarsi di se stessi.

Allemand

sie haben als weltmächte auch eine schwerere aufgabe.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come gli europei vedono se stessi

Allemand

wie die europäer sich selbst sehen

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nt1 libertà di disporre di se stessi

Allemand

use rechtsanwalt (1226)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

i greci hanno sminuito se stessi.

Allemand

(zurufe: „alle kommunisten!")

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

fogli di carta avvolti su se stessi

Allemand

gewickelte papierbogen

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

principio di "non testimonianza contro se stessi"

Allemand

grundsatz des rechts der aussageverweigerung, wenn die befürchtung besteht, sich selbst zu belasten

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

non rappresentano solo se stessi, ma questa istituzione.

Allemand

sie repräsentieren nicht sich selbst, sondern sie vertreten diese institution.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

allontanare l’ago da se stessi e da altri.

Allemand

halten sie die mikrokanüle weg von sich und anderen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

se stesso

Allemand

selbst

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

se stesso:

Allemand

eigene adresse:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per se stesso;

Allemand

für sich selbst:

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

servizi resi a se stesso

Allemand

an sich selbst geleistete dienste

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a) per se stesso;

Allemand

a) für sich selbst,

Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

hitler riflette su se stesso

Allemand

hitler denkt über sich nach

Dernière mise à jour : 2012-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ognuno decide per se stesso.

Allemand

jeder entscheidet für sich.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pieghi il cerotto su se stesso.

Allemand

biegen sie das pflaster zurück.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

copia se stesso nella seguente posizione.

Allemand

es wird eine kopie seiner selbst erstellt.

Dernière mise à jour : 2017-03-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Italien

chi commette un peccato, danneggia se stesso.

Allemand

und wer eine sünde begeht', begeht sie nur gegen sich selbst.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,888,307 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK