Vous avez cherché: dichiarato (Italien - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

German

Infos

Italian

dichiarato

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

ha dichiarato

Allemand

automatisiertes

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ha dichiarato:

Allemand

hat ausgeführt: „

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

disoccupato dichiarato

Allemand

gemeldeter arbeitsloser

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

egli ha dichiarato: "

Allemand

dazu erklärte er: "

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

dichiarato indenne

Allemand

 für seuchenfrei erklärt

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ha segnatamente dichiarato:

Allemand

dazu erklärte er insbesondere:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

bangemann ha dichiarato: "

Allemand

anläßlich der kommissionsentscheidung erklärte herr bangemann : "

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

@neeliekroeseu ha dichiarato:

Allemand

hierzu erklärte @neeliekroeseu: „

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

confermare quanto dichiarato

Allemand

bei seinen erklärungen bleiben

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

può essere dichiarato a.

Allemand

kann gemeldet werden a. phosphatgestein b. zedernholz c. mais d. kiefernadeln e. kohle f. rohöl g. rizinusbohne (ricinus communis) h. kohlenhydratisomerasen i.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

motivo va pertanto dichiarato

Allemand

betreffenden rügen ins leere gehen und zurückzuweisen sind.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ha dichiarato janusz lewandowski.

Allemand

mit diesem eu-haushaltsplan können wir die krise überwinden", erklärt janusz lewandowski.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

punto d'entrata dichiarato (**):

Allemand

angegebener eingangsort (**):

Dernière mise à jour : 2017-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

autonomia (valore dichiarato): … km

Allemand

reichweite (angegebener wert): … km

Dernière mise à jour : 2013-10-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- nome dell'offerente dichiarato aggiudicatario:

Allemand

- name des zuschlagsempfängers:

Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

3190/93 dev'essere dichiarato irricevibile.

Allemand

3190/93 erhobene nichtigkeitsklage als unzulässig abzuweisen ist.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

f509a: superficie dichiarata erronea

Allemand

f509a: falsch deklarierte anbaufläche

Dernière mise à jour : 2017-03-02
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,065,171 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK