You searched for: dichiarato (Italienska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

German

Info

Italian

dichiarato

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

ha dichiarato

Tyska

automatisiertes

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ha dichiarato:

Tyska

hat ausgeführt: „

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

disoccupato dichiarato

Tyska

gemeldeter arbeitsloser

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

egli ha dichiarato: "

Tyska

dazu erklärte er: "

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

dichiarato indenne

Tyska

 für seuchenfrei erklärt

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ha segnatamente dichiarato:

Tyska

dazu erklärte er insbesondere:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

bangemann ha dichiarato: "

Tyska

anläßlich der kommissionsentscheidung erklärte herr bangemann : "

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

@neeliekroeseu ha dichiarato:

Tyska

hierzu erklärte @neeliekroeseu: „

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

confermare quanto dichiarato

Tyska

bei seinen erklärungen bleiben

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

può essere dichiarato a.

Tyska

kann gemeldet werden a. phosphatgestein b. zedernholz c. mais d. kiefernadeln e. kohle f. rohöl g. rizinusbohne (ricinus communis) h. kohlenhydratisomerasen i.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

motivo va pertanto dichiarato

Tyska

betreffenden rügen ins leere gehen und zurückzuweisen sind.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ha dichiarato janusz lewandowski.

Tyska

mit diesem eu-haushaltsplan können wir die krise überwinden", erklärt janusz lewandowski.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

punto d'entrata dichiarato (**):

Tyska

angegebener eingangsort (**):

Senast uppdaterad: 2017-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

autonomia (valore dichiarato): … km

Tyska

reichweite (angegebener wert): … km

Senast uppdaterad: 2013-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- nome dell'offerente dichiarato aggiudicatario:

Tyska

- name des zuschlagsempfängers:

Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

3190/93 dev'essere dichiarato irricevibile.

Tyska

3190/93 erhobene nichtigkeitsklage als unzulässig abzuweisen ist.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

f509a: superficie dichiarata erronea

Tyska

f509a: falsch deklarierte anbaufläche

Senast uppdaterad: 2017-03-02
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,761,735,201 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK