Vous avez cherché: questo non è giusto ! (Italien - Allemand)

questo non è giusto.
auch das stimmt nicht.

questo è giusto.
das eine geht nicht ohne das andere.

non è giusto!
das geht nicht.

non è giusto.
das ist nicht richtig.

neppure questo è giusto.
das geht auch nicht.

questo è giusto e appropriato.
das ist nur recht und billig.

È giusto!
richtig!

semplicemente, non è giusto !
korrekte rechnungslegung, stichwort vorschußsystem.

e questo è giusto e importante.
und dies ist richtig und wichtig.

questo non è naturalmente il giusto modo di lavorare.
und dies gilt für alle anderen

legife­rare in questo modo non è giusto, è sbagliato.
der bedarf an einer verbesserten verkehrserziehung wurde im bericht und in dieser aus sprache angesprochen.

questo non è il modo giusto di condurre i lavori.
leider also können wir nicht eingreifen.

È giusto così?
ist das möglich?

– questo non è il momento giusto, onorevole kelam.
jetzt ist nicht der richtige zeitpunkt, herr kelam.

"non è giusto," dice vicki.
"das ist unfair," sagt vicki.

È giusto ringraziarli.
dafür gebührt ihnen unser dank.

a nostro avviso non è giusto.
aber sie laufen wenigstens, sie funktionieren.

presidente. - È giusto.
der präsident. — ja.

non è giusto rimproverare ai paesi del
wir kön nen nicht erwarten, daß man uns ernst nimmt, wenn

ma è giusto questo?
aber ob es gerecht wäre, wenn ich ...«