Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prendo atto della richiesta e le risponderò al più presto.
ich werde mir diese angelegenheit notieren und ihnen baldmöglichst antworten.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
risponderò al termine di alcuni studi che stiamo conducendo al nostro interno.
bevor ich mich weiter dazu äußere, müssen wir uns intern noch näher mit diesem problem beschäftigen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
avrò modo quindi al mio rientro, nei prossimi mesi, di formarmi un’opinione sulla nuova gestione federale.
ich werde also bei meinem comeback in den nächsten monaten gelegenheit haben, mir eine meinung über die neue verbandsführung zu bilden.
al mio rientro in italia, il datore di lavoro che fino ad allora mi aveva proposto solo lavori occasionali mi ha offerto un posto fisso: ho accettato!».
aber nachdem ich diese kleine eignungsprüfung bestanden hatte, verteidigten sie mich. "
diversi utilizzatori hanno inoltre comunicato le proprie osservazioni senza rispondere al questionario.
außerdem übermittelten mehrere verwender schriftliche stellungnahmen, ohne den fragebogen zu beantworten.
inoltre, due utilizzatori hanno comunicato le proprie osservazioni senza rispondere al questionario.
außerdem übermittelten zwei verwender schriftliche stellungnahmen, ohne den fragebogen zu beantworten.
nella regione fiamminga l'esecutivo provinciale deve rispondere al richiedente entro un mese.
in der region flandern muß der zuständige mitarbeiter in der provinzialverwaltung eine anfrage innerhalb eines monats beantworten.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.