Vous avez cherché: sedazione cosciente (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

sedazione cosciente

Allemand

analgosedierung

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

sedazione

Allemand

sedierung

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :

Italien

sedazione.

Allemand

beeinträchtigt.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

sedazione aggravata

Allemand

sedierung verstaerkt

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

sedazione prolungata.

Allemand

überlanger sedierung sicherstellt,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tanchezza (sedazione)

Allemand

müdigkeit (sedierung)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

onnolenza e sedazione

Allemand

somnolenz und sedierung

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

annullamento della sedazione

Allemand

umkehrung der sedierung

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

respiratoria e/o sedazione

Allemand

atemdepression und/oder

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

disturbo del linguaggio sedazione

Allemand

gedächtnisstörung parosmie sprachstörung sedierung lethargie

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sedazione durante procedura medica

Allemand

sedation im rahmen medizinischer behandlung

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

sedazione per assistenza anestesiologica monitorizzata

Allemand

sedation im rahmen einer mac

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

sedazione, nervosismo, perdita di appetito

Allemand

tremor, parästhesie, sprachstörungen.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

asenapina può causare sonnolenza e sedazione.

Allemand

asenapin kann somnolenz und sedierung verursachen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sindrome da sedazione/delirio post iniezione

Allemand

deliriums- und/oder sedierungssyndrom nach der injektion

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

ipoestesia, sedazione, disturbi dell’equilibrio,

Allemand

hypästhesie, sedierung, gleichgewichtsstörung,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sedazione, mioclonia, parestesia, disestesia, disgeusia

Allemand

sedierung, myoklonien, parästhesie, dysästhesie, geschmacksstörung

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sonnolenza/sedazione, ipotensione, bradicardia e sincope

Allemand

somnolenz/sedierung, hypotonie, bradykardie und synkope

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

disgeusia sonnolenza letargia tremore sedazione ipoestesia emicrania

Allemand

geschmacks- störung, somnolenz, lethargie, tremor, sedierung, hypästhesie, migräne

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sonnolenza, sedazione, eccessiva stanchezza, cefalea, tremore

Allemand

schläfrigkeit, sedierung, übermäßige müdigkeit, kopfschmerzen, zittern

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,045,017,069 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK