Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la realizzazione è comunque la stessa.
the steps are the same
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma è comunque elementare.
but this, surely, is absolutely basic?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
è comunque un buon risultato
it is a good result
Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la tachicardia è comunque rara.
the tachycardia is however rare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tale effetto è comunque improbabile.
an effect is, however, unlikely.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
la cosa è, comunque, fattibile?
la cosa è, comunque, fattibile?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
però la soddisfazione è comunque grande.
nevertheless, the sense of achievement is enormous just the same.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la traduzione è comunque evidentemente errata.
in any case, the translation is evidently wrong.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
questa riforma istituzionale è comunque necessaria.
in any event, this institutional reform is necessary.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
l'etichettatura è comunque un'illusione.
labelling is still an illusion.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
signor presidente! È comunque molto tardi.
mr president, it is very late in any case.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
l'impatto economico è comunque difficilmente valutabile.
the economic impact is however difficult to assess.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non è comunque ancora detta l'ultima parola.
we have not yet heard the final word on this matter.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
l'obiezione dell'onorevole von habsburg è comunque giusta.
mr von habsburg's objection is correct, however.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: