Şunu aradınız:: è comunque salva la facoltà (İtalyanca - İngilizce)

la realizzazione è comunque la stessa.
the steps are the same

ma è comunque elementare.
but this, surely, is absolutely basic?

è comunque un buon risultato
it is a good result

la tachicardia è comunque rara.
the tachycardia is however rare.

tale effetto è comunque improbabile.
an effect is, however, unlikely.

la cosa è, comunque, fattibile?
la cosa è, comunque, fattibile?

però la soddisfazione è comunque grande.
nevertheless, the sense of achievement is enormous just the same.

la traduzione è comunque evidentemente errata.
in any case, the translation is evidently wrong.

questa riforma istituzionale è comunque necessaria.
in any event, this institutional reform is necessary.

l'etichettatura è comunque un'illusione.
labelling is still an illusion.

signor presidente! È comunque molto tardi.
mr president, it is very late in any case.

l'impatto economico è comunque difficilmente valutabile.
the economic impact is however difficult to assess.

non è comunque ancora detta l'ultima parola.
we have not yet heard the final word on this matter.

l'obiezione dell'onorevole von habsburg è comunque giusta.
mr von habsburg's objection is correct, however.