Vous avez cherché: a carico dell’ospite (Italien - Anglais)

dolori a carico dell’ apparato
musculoskeletal pain

saranno a carico dell organizzatore
the organizer will provide:

dolori a carico dell’ apparato muscoloscheletrico
connective tissue and bone disorders

disturbi a carico dell’ orecchio e del labirinto
12/ 44 ear and labyrinth disorders:

eventuali danni saranno a carico dell affituari.
guests will be responsible for making good any damage.

disturbi a carico dell’ apparato riproduttivo e del seno:
reproductive system and breast disorders: - uncommon:

le relative spese sono a carico dell'aggiudicatario.
the cost of such denaturing shall be borne by the successful tenderer.

sarà vincolante dopo il pagamento di una caparra. le spese del bonifico sono a carico dell’ospite.
please note that we do not assume any bank charges for the transfer of the deposit.

cane e gatto - infezioni a carico dell’ apparato urinario:
urinary tract infections in dogs and cats:

l alloggio e il vitto saranno a carico dell organizzatore.
full board and lodging will be provided by the organizers.

disturbi a carico dell’ orecchio (tra cui dolore ed edema)
adverse reaction ear discomfort (including pain and swelling)

se ha difficoltà ad inghiottire o problemi a carico dell’ apparato digerente,
if you have any swallowing or digestive problems,

7- le spese di restituzione sono interamente a carico dell acquirente.
7- return expenses are fully in charge of the customer as well as the chosed shipping method and courier.

dette prestazioni sono a carico dell'istituzione del paese di residenza.
the cost of such benefits shall be met by the institution of the country of residence.

il trattamento con lasofoxifene è stato associato ad effetti benigni a carico dell’ endometrio.
3 lasofoxifene has been associated with benign endometrial effects.

l’ infezione da o. rhinotracheale può provocare malattie a carico dell’ apparato respiratorio e la morte.
infection with o. rhinotracheale can cause respiratory diseases and death.

la guerra in sé rappresenta la principale minaccia a carico dellʼambiente.
war is also far and away the most serious threat to the environment.

infezioni o operazioni a carico dell'organo relativo al segno in cui è l'astro
infections or operations affect the organ relative to the sign in which the planet is collocated

le eventuali spese di scarico sulla banchina del deposito frigorifero sono a carico dell'aggiudicatario.
any costs incurred in unloading the butter at the loading bay of the cold store shall be borne by the successful tenderer.

tali imposte sono riscosse per fasi dall'impresa e sono interamente a carico dell'acquirente finale.
these taxes are collected in stages by the enterprise and fully borne by the final purchaser.