Vous avez cherché: allestire bancarelle (Italien - Anglais)

allestire
fit out

siamo su allestire!
we are on allestire!

serata musicale, bancarelle!
live music and catering!

da allestire individualmente in loco
to be individually filled on site

come allestire la mostra fotografica
directions for setting up the exhibition

alimentare bancarelle bruciato nel mais.
food stalls burned in the corn.

allestire illustrazioni di immagini radar
prepare radar printouts

okonomiyaki bruciati in strada bancarelle.
okonomiyaki burned in the street stalls.

600 bancarelle dal 1° al 5° novembre
about 600 stalls that give life to this edition scheduled november 1 to 5

allestire le strutture e le attrezzature necessarie;
setting up the facilities and equipment needed;

allestire un estratto scritto dalla registrazione sonora
prepare a transcription of the tape recording

allestire i laboratori mobili costa molto denaro.
setting up the mobile dna labs cost a lot of money.

allestire i nuovi ambienti con arredi e attrezzature;
furnishing the rooms with furniture and equipment;

l'offerta delle 25 bancarelle è oltremodo variegata.
the 25 market stalls offer a wide range of wares.

al suo interno si nascondono alcune ottime bancarelle di cibo.
inside there lurks some varies food stalls.

allestire , n. 219 - marzo/aprile 2015 - italy
allestire , n. 219 - march/april 2015 - italy

troverai anche bancarelle che vendono panini, spuntini e pizze.
there will be stalls selling sandwiches, snacks and pizzas.

alcuni dipingono dei paesaggi, altri dipingono le bancarelle del mercato.
some paint landscapes, others paint market stalls.

- allestire una catena di negozi, outlet, department store, duty free.
- fit out a chain of stores, outlets, department stores, or duty free shops?

pechino bancarelle ", yasushi azuma gate street", uno stand in aria.
beijing street stalls, "yasushi azuma gate street," a stand in the air.