Vous avez cherché: ananmesi (Italien - Anglais)

Italien

Traduction

ananmesi

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

· ananmesi di pregressa malattia cardiaca severa, compresa malattia cardiaca instabile o non

Anglais

· a history of severe pre-existing cardiac disease, including unstable or uncontrolled cardiac

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

ananmesi di pregressa malattia cardiaca severa, compresa malattia cardiaca instabile o non controllata nei sei mesi precedenti (vedere paragrafo 4.4)

Anglais

a history of severe pre-existing cardiac disease, including unstable or uncontrolled cardiac disease in the previous six months (see section 4.4)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

• ipersensibilità al principio attivo, agli interferoni alfa o ad uno qualsiasi degli eccipienti • epatite autoimmune • disfunzione epatica severa o cirrosi epatica scompensata • neonati e bambini fino a 3 anni, per la presenza di alcool benzilico come eccipiente (vedere paragrafo 4.4 per l’ alcool benzilico) • ananmesi di pregressa malattia cardiaca severa, compresa malattia cardiaca instabile o non controllata nei sei mesi precedenti (vedere paragrafo 4.4) • l’ inizio del trattamento con pegasys è controindicato in pazienti con hiv-hcv che presentino cirrosi e punteggio di child-pugh ≥ 6

Anglais

• hypersensitivity to the active substance, to alpha interferons, or to any of the excipients • autoimmune hepatitis • severe hepatic dysfunction or decompensated cirrhosis of the liver • neonates and young children up to 3 years old, because of the excipient benzyl alcohol (see section 4.4 for benzyl alcohol) • a history of severe pre-existing cardiac disease, including unstable or uncontrolled cardiac disease in the previous six months (see section 4.4) • initiation of pegasys is contraindicated in hiv-hcv patients with cirrhosis and a child-pugh score ≥ 6

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK