Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
una volta dimostrata la capacità di autoadattamento del sistema di alimentazione di un veicolo, tale veicolo può essere considerato il capostipite di una famiglia.
whenever the self adaptability of a fuelling system has been demonstrated on a vehicle, such a vehicle may be considered as a parent of a family.
Dernière mise à jour : 2017-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
per "veicolo capostipite" si intende un veicolo prescelto quale veicolo sul quale dimostrare la capacità di autoadattamento del sistema di alimentazione e a cui fanno riferimento i veicoli membri della famiglia.
a "parent vehicle" means a vehicle that is selected to act as the vehicle on which the self-adaptability of a fuelling system is going to be demonstrated, and to which the members of a family refer.
Dernière mise à jour : 2017-02-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
6.4.3 sono indispensabili contenuti con possibilità di autoadattamento e compatibili con vari supporti mediatici, affinché l'ambiente digitale della persona abbia un continuum (internet "alfabetizzato").
6.4.3 self-adaptive multimedia content is vital to ensure a digital continuum for the user ("knowledgeable" internet).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent