Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i festeggiamenti per la madonna della candelaria a tlacotalpan devono essere visti ed ascoltati per crederci.
the celebration of the virgin of candelaria in tlacotalpan has to be seen and heard, to be believed.
si trova a 25 chilometri dall’ospedale più vicino quello di nuestra señora de la candelaria.
there are showers, toilets, changing-rooms, sunshades, deck-chairs and public telephones. it is 25 kilometres away from the hospital nuestra señora de la candelaria.
anandamayi è molto confortevole e poco costoso hostel & hotel nella più bella casa coloniale in candelaria la città vecchia.
anandamayi is a very comfortable and inexpensive hostel & hotel in the most beautiful colonial house in la candelaria old town.
ringraziamo anche i compagni e le compagne di candelaria, campeche, per essere la sede dove si trovano e camminano le nostre parole e pensieri.
we also thank our friends of candelaria, campeche, for being the place where our words and thoughts find their place and march onward.
altra celebrazione popolare del municipio è la festa della vergine de la candelaria, patrona della città di moya, che si svolge il 2 febbraio.
other popular celebrations of the municipalityare the fiesta de la virgen de candelaria, the patron of the villa de moya, which takes place on the 2nd february.
il quartiere coloniale della candelaria a bogotà e la città di cartagena de indias sono molto belle e piene di fascino, tanto da meritare da sole un viaggio in colombia.
the colonial district of candelaria at bogotà and the city of cartagena de indias are very beautiful and full of charme; both deserve a trip in colombia.
alegria's hostel b & b è situato nel quartiere storico principale, culturale, politico e turistico di bogotá, la candelaria.
alegria´s hostel b&b is located in the main historic, cultural, politic and touristic neighborhood in bogotá, la candelaria.
e veniva molta altra gente ancora a vendere patate, frutta, etc. , ricorda lalo candelaria, uno degli abitanti più anziani di questa città.
and many other people would also come along, selling potatoes and fruit…” recalls lalo candelaria, one of the oldest residents in the town.
autostrada in direzione santa cruz tf-1. a 55 km circa dall’aeroporto, dopo la città di candelaria, immettersi sulla corsia di destra.
motorway towards santa cruz tf-1. approximately 55 km from the airport, after the town of candelaria, get in the right-hand lane.
un accogliente e raffinato boutique hotel in un minuto due passi da piazza del chorro de quevedo, nel cuore del quartiere "la candelaria, il centro storico di bogotà, risalente al periodo coloniale.
a cozy and upscale boutique-hotel at a two minute stroll from plaza del chorro de quevedo in the heart of the “la candelaria” district, the historical center of bogotá, dating back to colonial times.