Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
altrimenti non dite che amate gesù.
otherwise do not say you love jesus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come fate a dire che amate gesù?
how can you go about saying you love jesus?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e seguire le giuste leggi che amate
and follow the right laws you love
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
168. conoscerete chi li amava quando sa che amate...
168. you will get to know who loved you when you get to know that you are in love …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di più che amate i craps, di più amerete i craps in linea!
the more you love craps, the more you'll love online craps!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dite no al controllo che la cabala vuole imporre a voi ed a coloro che amate.
say no to the control which the cabal wants to place on you and your loved ones.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iltryp guadalajara hotelè la scelta ideale per vivere un momento unico con le persone che amate.
the tryp guadalajara is the ideal option for sharing a unique moment with your loved ones.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ditegli che l'amate e che l'amore deborda in ciascuna delle sue parti.
tell it that you love it and feel that love overflowing from your heart into every part of it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guai a voi, farisei, che amate i primi posti nelle sinagoghe e i saluti sulle piazze.
woe to you pharisees! you love the seat of honor in synagogues and greetings in marketplaces.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' tempo di risvegliarsi completamente, di agire per proteggere coloro che amate e di cui vi prendete cura.
it is time to become fully awake, to take action to protect those you love and care for.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all'interno di un franchising con splendido giardino con vista sul fiume congo, che amate la nat... per saperne di più
within a franchise with splendid garden overlooking the river congo, which you like nature you will ... read more
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che possiate trascorrere questi giorni di festa assieme alle persone che amate.. vi auguro di poter realizzare tutti i vostri sogni e progetti.
i hope that you can spend these holidays with the people you love... that all your dreams and projects come true!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa c'è di più bello di una fuga romantica in villa orsogrigio con la cucina di cristian bertol con la persona che amate?
what it is better than a romantic escape to villa orso grigio together with cristian bertol gastronomy?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in nome del libero arbitrio, lasciate le anime libere di tracciare il proprio futuro, e siate grati per i contatti avuti con coloro che amate.
allow for freewill to determine how souls map out their future, and be grateful for any contact you have had with those you love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la formula self catering è una soluzione studiata per voi che amate non avere orari da rispettare per la colazione del mattino e potrete così vivere il b&b in piena autonomia.
how it works: “self catering” is a solution designed for those who would like some flexibility in their breakfast time, and like living in a b & b independently.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
che cosa significa per il vostro amico più importante non può funzionare per voi. trial-errore è il modo più semplice per trovare un prodotto che amate e cancella la pelle.
what does it for your most important friend may not work for you. trial-error is the easiest way to find a product you love and clears your skin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in inverno troverete la soluzione ideale per voi che amate lo sci, infatti gli appartamenti si trovano nell'immediata vicinanza del comprensorio sella ronda. potete raggiungere gli impianti...
in winter you will find the ideal solution for you who love skiing; the apartments are really close to the sella ronda. you'll be able to reach the skiing facilities directly with your skis. in summer the apartments become the ideal starting...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lui le disse: "stia in pace, non è me che amate, è gesù che amate". in definitiva si trasforma in un problema di cuore.
he said: “be at peace, it is not me that you love, it is jesus that you love”. ultimately it becomes a matter of the heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
28. quanto agli svaghi nel 2012 e oltre, ci saranno ancora tutti gli sport non violenti che amate adesso, ma gli atteggiamenti attuali di vincere ad ogni costo e uccidili non faranno parte di nessuna competizione individuale o a squadre.
as to entertainment in 2012 and beyond, all non-violent sports now enjoyed still will be, but the current "win at any cost" and "kill `em" attitudes will not be part of any individual or team competition.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
perché tu, signore, sei l’altissimo su tutta la terra, eccelso su tutti gli dèi. odiate il male, voi che amate il signore: egli custodisce la vita dei suoi fedeli, li libererà dalle mani dei malvagi.
hate evil, you who love the lord, who preserves the souls of his godly ones; he delivers them from the hand of the wicked.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :