Vous avez cherché: data di ricezione (Italien - Anglais)

data di ricezione
date received

data di ricezione:
date of receipt:

receive date (data di ricezione)
receive date

data di ricezione (gg/mm/aaaa) …
date of receipt (dd/mm/yyyy) …

data di ricezione: … (gg/mm/aaaa)
date received: … (dd/mm/yyyy)

data di ricezione del fascicolo completo:
date of receipt of the full application:

(1) visualizzazione della data di ricezione
(1) reception date display

-la data di ricezione del vostro assegno .
-the date of the reception of your cheque .

l'agenzia conferma la data di ricezione della domanda.
the agency shall acknowledge the date of receipt of the application.

data di ricezione del reclamo o della richiesta di informazioni;
date of receiving the complaint or enquiry;

esso decorre dalla data di ricezione della richiesta di pagamento.
it shall begin to run from the date on which a payment request is received.

l'organismo competente registra la data di ricezione della domanda.
the competent body shall register their date of receipt.

l'organismo di intervento registra la data di ricezione della domanda.
the intervention agencies shall register the date on which each application is received.

indica entro dieci giorni dalla data di ricezione della notifica:
indicate within ten days from the date of receipt of the notification:

l’autorità competente conserva tali informazioni per 36 mesi dalla data di ricezione.
the competent authority shall keep this information for 36 months from the date of its reception.

in qualsiasi momento, comunque entro sei mesi dalla data di ricezione della domanda
at any time, but at the latest within six months from the date of receipt of the request:

l'esame di una richiesta deve essere completato entro un anno dalla data di ricezione.
the examination of a request should be completed within a year of the date of receipt.

data di ricezione del bando da parte dell'ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle comunità europee.
date of receipt of the notice by the publications office.

data di ricezione dell'avviso da parte dell'ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle comunità europee.
date of receipt of the notice by the office for official publications of the european communities.