Vous avez cherché: dobbiamo registrare la fattura entro stasera (Italien - Anglais)

la fattura
invoice

la fattura,
the invoice,

registrare la casa
submit your house

registrare la riconciliazione?
do you want to post the reconciliation?

ci si deve inscrivere alla gita entro stasera.
you have to sign up for the field trip by tonight.

registrare la tensione ca.
record the ac voltage.

registrare la concentrazione indicata.
the indicated concentration has to be recorded.

registrare la concentrazione indicata b.
the indicated concentration b shall be recorded.

impossibile registrare la macro specificata
unable to record the specified macro

registrare la concentrazione indicata (d).
the indicated concentration (d) shall be recorded.

se non si riceve la fattura entro tale periodo, è possibile eseguire una delle azioni seguenti:
if you haven't received your invoice within this time, do one of the following:

d' altro canto, però, dobbiamo registrare anche critiche e richieste.
we are also critical of some aspects, and there are certain things we would like to see.

entro quanto tempo è possibile pagare la fattura?
how soon you can pay the bill?

signor presidente, entro stasera la commissione deve pronunciarsi sul piano di salvataggio del gruppo alstom.
mr president, the commission is to give its opinion on the alstom rescue plan by this evening.

altri paesi /entro 40 giorni sul valore della fattura, entro 20 giorni sconto di 2 %
other countries / within 40 days : full invoice value ; within 20 days : 2 % discount

in ogni caso dobbiamo registrare come rambouillet abbia dimostrato, una volta di più, l'assenza dell'unione politica europea.
in any case we should note how rambouillet has once again demonstrated the lack of european political union.

saldi le sue fatture entro il termine indicato nel sollecito o sulla fattura.
please pay your bill within the payment period indicated in the reminder or on the bill.

ora dobbiamo registrare tutti i dati sul{\cf0\revised\revauth1\revdttm1721453414 diagramma}{\deleted\revauthdel1\revdttmdel1721453414 la carta}.
we must now record all data on the chart.