Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parlare con me.
talk to me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovrebbe parlare in modo univoco.
it should speak with one voice.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
bello parlare con te
nice to talk to you
Dernière mise à jour : 2015-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
•parlare con i bambini
all children can benefit from learning with computers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parlare con altri cristiani
talking to christians
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parlare con altri screensaver.
talk to other screensavers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
7.2 parlare con chiarezza.
7.2 communicate clearly.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'ue dovrebbe innanzitutto cominciare a parlare con una sola voce.
the eu should first of all start speaking with one voice.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'ue dovrebbe inoltre impegnarsi maggiormente a parlare con una sola voce.
also, the eu should increase its efforts to speak with one voice.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gli uomini che hanno un problema con can not get it up dovrebbe parlare con un medico.
men that have an issue with can not get it up ought to speak having a physician.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se volete "assaggiare" umbria (vino, cibo, bei posti da vedere) si dovrebbe parlare con guido.
if you would like to "taste" umbria (wine, food, nice places to see) you should speak to guido.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la cosa si vuole ricordare è sempre che quando ci si trova concentrarsi su un problema serio, si dovrebbe parlare con specialisti.
the thing you wish to remember is always that when you find yourself focusing on a serious issue, you ought to talk to specialists.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prendete nota, come con qualsiasi soluzioni mediche si dovrebbe parlare con il medico prima e cercare di identificare il motivo principale dietro il problema.
take note, as with any medical solutions you should speak to your doctor first and try to identify the main reason behind the problem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perché dovrebbe parlare con una voce dentro di noi quando non siamo in grado di "udire" la sua parola rivelata e scritta?
why should he speak with an inner voice when we will not "hear" his revealed, written voice?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il comitato è dell'avviso che l'europa dovrebbe parlare con una sola voce anche a livello della sua rappresentanza economica all'esterno.
the eesc feels that europe should also speak with a single voice in relation to its external economic representation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
totalmente d'accordo con te con il maggior numero faktiskt.du dovrebbe parlare con un politico, perché era così interessante e proprio lì che hai da dire.
completely agree with you on most faktiskt.du should talk to a politician, because it was so interesting and correct what you have to say.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbiamo sottolineato che secondo noi cipro dovrebbe parlare con una sola voce e che dovrebbe essere in grado di applicare il diritto comunitario su tutto il territorio dell'isola.
we have emphasised that we feel that cyprus should be able to speak with one voice and that cyprus needs to be able to apply community law throughout the island.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
6.5 il comitato ritiene che, in materia di reti per la trasmissione dell'energia, l'unione dovrebbe parlare con una voce sola sulla scena internazionale.
6.5 the eesc believes the eu should speak with one voice in the international arena with regard to energy transportation networks.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il comitato economico e sociale europeo è dell'avviso che l'europa dovrebbe parlare con una sola voce anche a livello della sua rappresentanza economica all'esterno.
the eesc feels that europe should also speak with a single voice in relation to its external economic representation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: