Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i tassi centrali della peseta spagnola, e successivamente dell'escudo portoghese, sono stati svalutati nel marzo 1995;
the central rates of the peseta followed by the escudo were devalued in march 1995;
con l' accentuarsi delle tensioni, estesesi all' escudo portoghese, il 13 maggio le autorità spagnole hanno chiesto un riallineamento;
as tensions grew, spilling over onto the portuguese escudo, the spanish authorities requested a realignment on 13th may;
nel marzo 1995, dopo la svalutazione della peseta spagnola, il tasso centrale bilaterale dell'escudo portoghese è stato svalutato del 3,5%.
in march 1995, following the devaluation of the spanish peseta, the bilateral central rate of the portuguese escudo was devalued by 3.5%.