Vous avez cherché: essere se stessi (Italien - Anglais)

essere se stessi
do be yourself

liberi di essere se stessi
free to be you™

"l'innovazione è essere se stessi"
"the real innovation is being yourself "

essere se’ stessi è considerato salutare.
it is supposed to be healthy to be oneself.

essere se stessi e mettersi in gioco
being yourself and getting involved

ma per essere se stessi è anche importante.
but to be yourself is also important.

chi vorreste essere se non foste voi stessi?
if not yourself, who would you be?

“essere se stessi è un lusso che non tutti vogliono permettersi“.
“being yourself is a luxury not everyone wants to indulge in”.

gesù non può essere se non dal padre.
he is from the father by eternal generation.

"di questi tempi si dice che essere se’ stessi è una buona occupazione.
"a good deal is said these days about being oneself.

la comunicazione in tempo reale permette di essere onesti e di essere se stessi.
also you have the time to formulate answers to the questions that will help make you a bit more solid. real-time conversation allows you to be honest and be yourself in front of the screen.

d’altronde non potrebbe essere se non così.
besides, it could not be but this way.

chi vorresti essere se non fossi te stessa?
if not yourself, who would you be?

perché essere se stessi è l’unica risorsa per frenare l’invadenza del potere.
because being ourselves is the one resource for opposing the dominance of the powers that be.

essere se stessi – sito per giovani gay, bisex e lesbiche «omosessuale? e allora??»
“being yourself” – site for young gay, bisexual and lesbian people (italian)

ma come essere, se di stanza gratis praticamente no?
but how to be, if the free space practically is not present?

tutti i giovani hanno il diritto di essere diversi gli uni dagli altri e di essere se stessi.
all young people have the right to be different and to be as they really are.

la validità dell'autorizzazione può essere, se del caso, limitata.
the validity of the consent may be limited as appropriate.

si potrebbe essere se stessi facendo un favore enorme se hai studiato bene questi e li ha usati come guida di partenza.
you would be doing yourself a huge favour if you studied these well and used them as your starting guide.

l'accoglienza ma soprattutto la sensazione che si può essere se stessi, è il più grande fascino di questo camper!
the welcome but especially the feeling that you can be yourself, is the greatest charm of this motorhome!