Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il codice deve essere univoco.
the code must be unique.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il codice assenze deve essere specificato
absence code must be specified
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inoltre il codice deve essere ben commentato.
in addition, the codes must also be well commented.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il codice di stato deve essere di reindirizzamento.
the status code must be a redirect status code.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il codice della valuta deve essere 'eur'.
currency code must be 'eur'.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il codice di stato deve essere di tre cifre.
the status code must be exactly three digits.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
codice iva
vat id no.8 c 1 ab
Dernière mise à jour : 2012-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il codice deve essere scritto per completare il portlet.
you are required to write the code to complete the portlet.
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il codice paese deve essere vuoto o di due caratteri
country/region code must be either empty or two characters long
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il codice del paese deve essere costituito da due caratteri.
the country/region code must be two characters.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il codice valuta deve essere specificato sul conto bancario %1.
currency code must be specified on bank account %1.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il codice valuta deve essere '%1' per il conto '%2'.
currency code must be '%1' for account '%2'.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il codice iva deve essere specificato quando la base di calcolo è un'iva diversa.
sales tax code must be specified when the origin is based on a different sales tax.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la dichiarazione iva deve essere effettuata in euro.
the vat return shall be made out in euro.
Dernière mise à jour : 2017-02-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il codice vettore finnair (ay) riportato sul biglietto deve essere "vettore".
the finnair carrier code (ay) must appear on the ticket as ‘carrier’.