Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il nome deriva dal colore.
the name is due to its colors.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nome deriva da 'borax', 'borace'
boron means 'bor(ax) + (carb)on'. it is found in borax and behaves a lot like carbon
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il nome deriva da che significa apprendere dopo.
his name comes from the verb who means to learn after.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nome deriva più grande fiume attorno al
the name comes largest river around the sari
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nome deriva da quello del pianeta nettuno.
named after the planet neptune.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il nome deriva da palus, che significa palude.
the name derives from palus, which means swamp.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nome deriva da quello di un planetoide, ceres
named after the planetoid ceres
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il nome deriva dal primo proprietario, manuel llopis.
its name was given after its first owner, manuel llopis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nome deriva probabilmente da “rain”, ovvero pendio.
the name was probably derived from "rain", which means hillside.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il nome deriva da quello di un minerale, lo zircone
named after the mineral zircon
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il nome deriva da quello di una città greca, ytterby
named after the swedish town of ytterby
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il nome deriva dal latino “edulis” = comme- stibile.
the name comes from the latin “edulis” = edible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nome deriva da quello della divinità germanica del tuono, thor
named after the german god of thunder: thor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il nome deriva dalla parola francese che indica una ruota piccola.
named after the french word for "small wheel", roulette is often known as the 'king of games', associated as it is with the glamour of the casino.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il nome deriva da strength (forza) e fit (adatto a te).
the name is a combination of strength and fit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nome deriva dal latino "véscor" io mangio, cibarsi: commestibile.
the name comes from the latin “véscor”, i eat, to eat: edible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il nome deriva dall'antica destinazione dell'edificio su cui è stata costruita.
it has been rebuilt on the site where the pig house was originally located.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nome deriva dal latino “virésco” io divengo verde: verdastro, verdeggiare.
the name comes from the latin “virésco” = i become green, greenish, greening.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nome deriva dal greco: "osteon" significa “ossa” e “pathos” “malattia”.
the term comes from the greek language: "osteon" meaning “bones”, and "pathos" meaning “disease”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent