Vous avez cherché: il rastrello (Italien - Anglais)

anche il rastrello.
even the rake.

È una bancarella che vende il rastrello della cosa di auspicio.
it is a stand selling the rake of the omen thing.

il rastrello arieggiatore ha diversi tipi di denti per diverse applicazioni.
the cutter rake has various tines for various applications.

il rastrello raccoglipietre è lo strumento perfetto per la rifinitura delle applicazioni paesaggistiche.
the landscape rake is the perfect landscape finishing tool.

gli attrezzi impiegati per rastrellare il fondo furono il rastrello, il gangano, le redazze.
tools used for raking the bottom were the rake, the ganga , the swab.

il rastrello combisystem gardena per livellare le aiuole e assicurare una struttura fine del suolo è un classico.
the gardena combisystem rake for levelling beds and ensuring a fine soil structure is still a classic.

e dire che da quando stanze giugno sono già pagando le tasse ma non hanno ancora sollevato il rastrello.
and to say that since june rooms are already paying taxes but have not yet raised the rake.

compri il rastrello della mascotte nella speranza del successo nella vita dall'età presente; l'adori.
buy the rake of the mascot in hope of success in life by the present age; worship you.

il rastrello è formato da due coltelli di ferro piatto, disposti parallelamente fra loro e uniti mediante i lati minori di due rettangoli di ferro tondo.
the rake consists of two flat iron knives, placed parallel to each other and joined on the shorter sides by two rectangles of iron rods.

il rastrello motorizzato può essere angolato fino a 25 gradi a destra o a sinistra ed è dotato di un’azione di rastrellamento in marcia avanti e in retromarcia.
the soil conditioner can be angled up to 25 degrees left or right and has forward and reverse raking action.

da sapere: per ottenere migliori informazioni ti consigliamo la compilazione del modulo inserito in questa pagina. tramite messaggio email otterrai una risposta gestita direttamente da il rastrello.
to know: to obtain best information we suggest you to use the form inserted in this page. with a email message you will receive the relative reply managed directly from il rastrello.

un altro sacco di rete, interno al primo e di dimensioni inferiori, serve a formare un doppio fondo affinché, nel caso che il rastrello si rovesci, il contenuto non possa uscirne.
a net bag is inside the first and smaller, and forms a double bottom to avoid the contents is overthrown, should the rake turn upside down.

gli oggetti stampati in 3d, rappresentativi della vita di clelia, sono gli zoccoli, il secchio, la scopa, il rastrello, il macinacaffè, il fanale rotto di una macchina a simboleggiare la morte del marito di clelia.
the articles printed in 3d represent clelia’s life – her clogs, a bucket, a floor brush, a rake, a coffee-grinder, a broken car headlight symbolizing the death of her husband.

nel caso, difficile ad avvenire, che l'apparecchio capiti fra due scogli continuando a tirare, accadrà che le forme di ferro, non essendo fissate se non agli estremi, si schiacceranno e il rastrello sarà salvo con tutti i materiali che contiene.
in case the device passes between two rocks, the bars can bend, the rake squeezes and can be safely recovered with all the materials it contains.

harava (“il rastrello”) è un progetto congiunto delle organizzazioni per la tutela dei bambini e il settore pubblico, coordinato dall’unione centrale per il benessere dei bambini in finlandia e dall’associazione delle autorità locali e regionali finlandesi.
harava (‘rake’) is a joint project between child protection organisations and the public sector, co-ordinated by the central union for child welfare in finland and the association of finnish local and regional authorities.