Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
era già stato deciso lo scorso febbraio.
was approved in february.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo scorso febbraio è stato firmato un accordo di gemellaggio
last february is signed an agreement oftwinning
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo adottato una relazione proprio su questo argomento lo scorso febbraio.
we adopted a report on this very subject in february last.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il nuovo punto vendita di zubischuhe.ch ag inaugurato lo scorso febbraio.
the new zubischuhe.ch ag store opened in february 2014.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi forniamo 10 buone ragioni per venire a studiare inglese nel regno unito:
here you are 10 good reasons for studying english in uk:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo scorso febbraio mi ha chiamata, era in città e abbiamo preso un caffè insieme.
this february she called me, she was in town (melissa has been spending most of her time in nyc recently), we had a coffee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vieni a studiare l'inglese nella terra del benessere e dell'istruzione!
come to study english in the town of wealth and education!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo scorso febbraio ho ricevuto questa e-mail informativa dal webmaster di aitech-assinform.
last february, i've received this informative e-mail from the webmaster of the italian aitech-assinform.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo scorso febbraio vi è stata una pubblica audizione per consentire agli interessati di esprimere i rispettivi pareri.
in february 2001 a public hearing was held to enable all interested parties to express their views.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a seguito di complessi negoziati in seno al consiglio, lo scorso febbraio si è giunti all' adozione di una posizione comune accettabile.
complex negotiations in the council led to the adoption of an acceptable common position last february.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
state cercando un buon motivo per andare a studiare l'inglese a cheltenham? eccovi accontentati!
are you searching for a good reason to study english in cheltenham? here you are!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la posizione della commissione è quindi chiara: il nostro punto di partenza è il pacchetto presentato lo scorso febbraio.
the commission’ s position is therefore clear: our starting point is the package submitted in february of last year.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
birthe byskov holm ha assunto la presidenza di rare disorders denmark in sostituzione di torben grønnebæk, tristemente scomparso lo scorso febbraio.
birthe byskov holm has taken over the seat of rare disorders denmark in replacement of torben grønnebæk who sadly passed away last february.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo scorso febbraio, ci siamo associati all' azione dell' unione nei confronti delle autorità nigeriane sulla questione.
we were involved in union representations to the nigerian authorities on this issue in february.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
e lo dimostra anche il fatto che, lo scorso febbraio, il parlamento non era purtroppo riuscito ad approvare una risoluzione sull' algeria.
in fact this was clearly illustrated last february, in parliament, when we failed miserably to agree on a resolution about algeria.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
lo scorso febbraio i ministri europei dell' istruzione hanno approvato una relazione riguardante gli obiettivi concreti dei sistemi scolastici dei rispettivi stati membri.
in february the eu ministers for education adopted a report on the concrete objectives of educational systems in the member states.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
lo scorso febbraio la fao ha avvertito che quest' anno nell' africa australe 4 milioni di persone hanno urgente bisogno di assistenza alimentare.
last february the food and agriculture organisation of the united nations warned that nearly 4 million people in southern africa would need emergency food assistance this year.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
2.5 la lista proposta da barrot, presentata lo scorso febbraio, deve ancora essere approvata dagli stati membri dell'ue e dal parlamento europeo.
2.5 mr barrot's blacklist proposal, tabled last february, still requires approval from eu member states and the european parliament.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che vergogna, inoltre, che l’ irlanda, il simbolo del successo europeo, abbia ripreso le relazioni diplomatiche con la birmania lo scorso febbraio!
there should not have been any exception to the policy of banning community visas for burmese officials and those in charge.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
con questo, google ha appena lanciato lo scorso febbraio un cambiamento molto significativo nel suo algoritmo noto come "panda" o "farmer".
with this, google just launched last february a very significant change in its algorithm known as “panda” or “farmer”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent