Vous avez cherché: non accettabile (Italien - Anglais)

non accettabile
not acceptable

non accettabile qui
not acceptable here

controllo dei solidi non accettabile
control of undesirable solids

non accettabili
not acceptable

nuova password non accettabile. riprovare.
the new password is unacceptable. please try again.

ora specificata non accettabile per il sistema.
system cannot accept the time specified.

motore non accettabile per l'istanza {0}
no acceptable engine for instance {0}

ora il discorso si fa umanamente non accettabile.
now the question becomes humanly unacceptable.

questo non giusto, non sostenibile e, francamente, non accettabile.
that is not fair, not sustainable and frankly not acceptable.

formulario fal dell'imo non accettabile, impiego del formulario nazionale
imo fal form unacceptable, national form remains in use

a mio avviso, pertanto, l' emendamento n. 110 non accettabile.
consequently, i am unable to accept amendment no 110.

emendamenti non accettabili
amendments not acceptable

questo è un elemento del traffico che io riconosco comprensibile anche se non accettabile.
this is an element of trafficking which i consider understandable even if not acceptable.

la solitudine e la sostanziale invisibilità del giocatore qualificano una dipendenza generalmente non accettabile.
the loneliness and the basic invisibility of gamblers characterise a generally unacceptable addiction.

formato stringa non accettabile per le posizioni della pagina di query: {0}.
unacceptable string format for query page positions: {0}.

basta la corona di una serie diversa per farmi considerare l’orologio non accettabile.
even a crown from a different series is enough to make me consider the watch unacceptable.

tuttavia in questo gruppo di pazienti non sembra essere presente un livello di rischio non accettabile.
however, no unacceptable risks appear to be present in this patient group.

il mittente dichiara di riconoscere espressamente che dhl considera non accettabile per il trasporto ogni spedizione che:
shipper agrees that its shipment is acceptable for transportation and is deemed unacceptable if:

articoli non accettabili come bagaglio
items unacceptable as baggage

il personale di terra potrà rifiutare l'imbarco qualora a suo esclusivo giudizio ritenesse il contenitore non accettabile né sicuro.
if the container is deemed to be unacceptable or unsafe at the exclusive judgement of the cabin crew or airport personnel, it will be rejected.