Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rx occlusale
intraoral x-ray
Dernière mise à jour : 2020-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adeguamento occlusale
occlusal adjustment
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
questa pellicola unica si adatta in modo ottimale alle condizioni della relativa superficie occlusale.
this unique film adapts perfectly to the individual conditions of the respective occlusal surface.
questa cera permette inoltre di stabilire un collegamento ottimo tra lastre basali e le barre in cera di registrazione occlusale.
this wax also ensures a good connection between base plates and bite rims.
il tracciato dell'ortopanoramica nasce principalmente dai concetti della riabilitazione neuro-occlusale di pedro planas.
the layout of the ortopanoramic is mainly born from the concepts of the rehabilitation neuro-occlusal of pedro planas.
l’intervento chirurgico consiste nella mobilizzazione e successiva fissazione dei mascellari nella posizione corretta programmata al fine di acquisire un rapporto occlusale fisiologico e la normalizzazione dei rapporti estetici del viso.
the surgery consists of the mobilization and subsequent fixation of the jaw in the correct position, giving the patient a natural and comfortable occlusion and a normalization of the aesthetic relationships of the face.
inoltre a causa della mancata prevenzione (igiene orale) e del sovraccarico occlusale si è manifestata una grave perdita ossea parodontale a carico di 16 e 17.
the lack of oral hygiene (periodontitis) and occlusal overloading led to severe periodontal bone loss around 16 and 17.
arti-spot®può essere impiegato anche come mezzo di controllo dei punti di contatto su superfici occlusali lucidate a specchio in oro o ceramica.
arti-spot®can also be used to test high spots on highly polished occlusal surfaces such as gold or ceramic.