Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
che devo lavorare
they can say what they want
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devo lavorare domani
i must work tomorrow
Dernière mise à jour : 2022-02-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ora devo lavorare su questo progetto.
now i must work on that project.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ora devo andare."
"i have to go now."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ora devo fare quello afgano.
now i have to make that afghan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per ogni film devo lavorare sulle regole del gioco.
for each film i have to work out the rules of the game. my ‘dogma’ is that i have to find and apply more, new different ‘dogmas’.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
signora presidente, ora devo concludere.
madam president, i must end.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
purtroppo ora devo lasciare l' aula.
i am afraid i must leave now.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
ora devo andare è stato un piacere
i have to go it was a pleasure
Dernière mise à jour : 2010-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
onorevoli colleghi, ora devo fare una comunicazione.
ladies and gentlemen, i have a statement to make.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
ciò che io devo fare e per cui devo lavorare è la fedeltà alla patria.
what i must do and what i have to work for is loyalty to the homeland.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
devo lavorare molto più difficile di più per dare un senso del mio mondo.
i have to work a lot harder than most to make sense of my world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ora devo fare quello afgano. che riposi in pace.
now i have to make that afghan. may she rest in peace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3) a che ora devo lasciare libera la camera?
3) what time is the check-out?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ora devo portare alla vostra attenzione un punto ben specifico.
i must now make one very specific point.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
purtroppo, ora devo partire, devo rientrare per motivi personali.
unfortunately i have to leave now to go back for personal reasons.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ora devo chiedere costernato: che cosa è successo alla finlandia?
now, i have to ask with some dismay: what has happened to finland?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ora devo iniziare un nuovo capitolo della storia mia e della zia.
* but i must begin a new chapter in my own and my aunt's story.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a che ora devo arrivare all'albergo/ pensione/ ostello?
at what time do i have to arrive to the accommodation?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ora devo andare", dice più tardi, non so quando esattamente.
‘i have to go now,' she says later, sometime.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent