Vous avez cherché: possa essere utilizzato nel quodiano (Italien - Anglais)

può essere utilizzato nel forno.
can be used in the oven.

per essere utilizzato nel paese?
is this intended for domestic use?

ecco un esempio di come possa essere utilizzato:
example usage is:

che possa essere utilizzata
diagonally, so that it can be

È concepito per essere utilizzato nel contesto del bcp.
it is designed to be used in the context of the bcp.

il file ear creato può essere utilizzato nel modo seguente:
the ear file created can be used as following.

e non prevedo che l' articolo 34 possa essere utilizzato a tale scopo.
i do not anticipate that article 34 could be used for that purpose.

internet può essere utilizzato nel nostro internet point sul sito.
internet can be used in our internet point on site.

È necessario selezionare un server di database che possa essere utilizzato da \\\\\\\{0\\\\\\\}.
you must select a database server for \\\\\\\{0\\\\\\\} to use.

nel veicolo non deve essere presente alcun dispositivo che possa essere utilizzato a tal fine.
no device which could be used to this effect shall be present on the vehicle.

inoltre siamo preoccupati di come un elenco di questo tipo possa essere utilizzato nella pratica.
moreover, we have reservations as to whether such a list can in practice be used at all.

per essere utilizzata nel paese?
is this intended for domestic use?

questi ceppi virali devono essere incorporati in fluenz prima che il vaccino possa essere utilizzato.
these virus strains need to be included in fluenz before it can be used.

definire un politica che possa essere utilizzata per selezionare gli endpoint.
define a policy that can be used to select endpoints.

mi preoccupa soprattutto che il servizio volontario possa essere utilizzato nel modo sbagliato o che possa essere sfruttato per risolvere i problemi della disoccupazione.
i am especially concerned that the voluntary service should not be used incorrectly or exploited in order to solve unemployment problems.

documentazione relativa ai criteri che possa essere utilizzata facilmente dagli acquirenti pubblici.
criteria documents which can easily be used by public purchasers.

tali risorse dovranno essere utilizzate nel modo più efficiente possibile.
we must make the most efficient possible use of these resources.

può essere utilizzata nel periodo estivo senza foto-sensibilizzare?
it can be used also in summer time.

il controllo della vibrazione successivo all'allineamento assicura che la macchina possa essere utilizzata senza restrizioni.
the vibration check following the alignment ensures that the machine can be operated without restrictions.

prima che l'applicazione possa essere utilizzata nel cluster, è necessario creare una risorsa cluster per gestirla. creare una risorsa cluster?
before your application can be used in the cluster, a cluster resource must be created to manage it. do you want to create a cluster resource now?