Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apre la cartella selezionata
opens the selected folder
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
sottoscrivi la cartella selezionata
subscribe to selected folder
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elimina la cartella selezionata.
deletes the selected folder.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
rinominare la cartella di sistema
are you sure you want to rename the system folder '%1' to '%2'?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rinominare la cartella di sola lettura
are you sure you want to rename the read-only folder '%1' to '%2'?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
impossibile aprire la cartella selezionata.
selected folder can't be opened.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rinominare la cartella di sola lettura?
are you sure you want to change the name of this read-only folder?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :