Demander à Google

Vous avez cherché: sbobba verdastra (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

cimice verdastra

Anglais

tomato and bean bug

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

muffa verdastra

Anglais

greenish mould

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

platantera verdastra

Anglais

greater butterfly orchid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

NON DEVE AVERSI UNA COLORAZIONE VERDASTRA .

Anglais

NO GREENISH COLORATION MUST REMAIN .

Dernière mise à jour : 2016-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

non presentare colorazione verdastra nè aspetto vetroso.

Anglais

not be greenish or glassylooking.

Dernière mise à jour : 2017-01-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

E’ verdastra, con una leggera punteggiatura gialla.

Anglais

It is greenish, with a slight yellow dotting.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

lieve colorazione verdastra all’estremità delle foglie,

Anglais

greenish at the tips of the leaves,

Dernière mise à jour : 2017-01-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

Molto spesso è ricoperta da abbondanti alghe che le danno una colorazione verdastra.

Anglais

It is very often covered by abundant algae which grant it a greenish colouration.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

Il corpo di entrambi i sessi è nerastro e coperto da una densa peluria giallo verdastra.

Anglais

The body of both sexes is blackish and covered by a thick greenish yellow down.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

La livrea è verdastra sul dorso, più chiara e tendete al giallo nella zona ventrale.

Anglais

The scales are greenish on the back, clearer and more yellowish in the ventral area.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

Dalle spalle sino alle ginocchia, è coperta da una sorta di sostanza verdastra che sembra essere solida.

Anglais

This woman is covered, from shoulders to the knees, by a kind of greenish substance that seems to be solid.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

L’iride è di color castano, ma con l’età assume una colorazione verdastra.

Anglais

The iris is brown in colour, but with the age it takes a greenish colouration.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

A St. Prex è passata mezz’ora e nel lago è di nuovo visibile una macchia di luce verdastra.

Anglais

In St Prex, 30 minutes have passed and a patch of pale green light is visible again as the divers slowly advance towards the shore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

Mariposo: il corpo è di colorazione grigio-verdastra, sono presenti macchie nere dorsali.

Anglais

Mariposo: the body is greenish-grey, black dorsal spots are present.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

La livrea verdastra, con sfumature gialle, nasce dal colore del muco secreto per proteggersi dai batteri e dai parassiti.

Anglais

The greenish livery, with yellow shades, is generated by the colour of the mucus secreted as protection against the bacteria and the parasites.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

Un po 'delusi eravamo in piscina, che è molto piccola e in cui l'acqua sembra verdastra.

Anglais

A little disappointed we were by the pool, which is very small and wherein the water looks greenish.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

Sul fondo marrone rossiccio-verdastro entrambi i sessi portano numerosi anelli concentrici turchesi, neri e arancio col centro nero.

Anglais

On the reddish brown-greenish background, both sexes have numerous turquoise, black and orange with black center concentric rings.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

Le femmine depongono 2 uova verdastre, eccezionalmente 3 o 4, in nidi scavati nella sabbia e sotto i sassi.

Anglais

Females lay two greenish eggs, exceptionally, 3 or 4, in nests dug in the sand and under the stones.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

"Vidi allora che [i cadaveri] erano verdastri.

Anglais

"I saw then that they [the corpses] were greenish.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

I colori sono variabilissimi : dal giallo verdastro, all’arancio, al rosso e il marrone.

Anglais

Colours are very variable: from the greenish yellow to the orange, the red and the brown.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK