Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
urgenza
urgency
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
urgenza ipertensiva
hypertensive urgency
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
procedura d’urgenza
urgency procedure
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
procedura negoziata senza previa pubblicazione in caso di estrema urgenza
negotiated procedure without publication in cases of extreme urgency
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misure appropriate potranno pero' essere prese senza consultazione in casi di estrema urgenza.
appropriate measures may be taken without prior consultation in special emergency cases.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcuni colleghi parlamentari hanno ampliato senza sosta la lista delle urgenze.
certain colleagues in this house have constantly broadened the scope of our urgency procedure.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
siamo certi che potremo affrontare l' urgenza senza commettere errori formali.
we assume that the urgent procedure can be dealt with in accordance with the rules.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vorremmo proporre l' applicazione della procedura d' urgenza senza relazione.
we would propose an urgent procedure without report.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
misure d'urgenza, se giustificate, potranno essere adottate senza previa consultazione.
urgent measures may be taken without prior consultation where they are justified.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allorché sono giustificate, le misure d'urgenza possono essere adottate senza consultazione preliminare.
urgent measures may be taken without prior consultation where they are justified.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data l'urgenza di tali misure, sostengo l'adozione della suddetta proposta senza alcun emendamento.
in view of the urgency of introducing these measures, i support adoption of the proposal without amendment.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
urgenze
emergencies [disease/finding]
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.