Vous avez cherché: socio di maggioranza (Italien - Anglais)

(socio di maggioranza)
(managing partner)

socio di
member of

socio di cooperativa
member of a co-operative

socio di fatto occulto
covert member

participazione di maggioranza di banche
majority holding of banks

desideri diventare socio di geta?
want to become a member of geta?

siamo il tuo socio di tecnologia
we are your technology partner

dal gennaio 2008 isd polska è socio di maggioranza di stocznia gdańsk.
since january 2008, isd polska has been the majority shareholder in gdańsk shipyard.

concetto di "azionista di maggioranza",
the concept of "majority shareholder";

non è ancora socio di my germanwings?
not yet registered with my germanwings?

prosegue la gara per la selezione del socio di maggioranza della porto di livorno 2000
original news prosegue the contest for the selection of the majority associate of the port of livorno 2000

vuole essere socio di aviajes travel club?
do you want to be a member of aviajes travel club?

genova - le strategie di ansaldo sts e del socio di maggioranza hitachi non convincono gli analisti.
genoa - the strategy of ansaldo sts and hitachi rail italy, its majority shareholder, is not convincing analysts.

non aspetti oltre. diventi socio di veneziaviva.be.
do not wait anymore. become a member of veneziaviva.be.

30/12/2015 prosegue la gara per la selezione del socio di maggioranza della porto di livorno 2000
30/12/2015 prosegue the contest for the selection of the majority associate of the port of livorno 2000

informare - notizie - prosegue la gara per la selezione del socio di maggioranza della porto di livorno 2000
informare - news - prosegue the contest for the selection of the majority associate of the port of livorno 2000

il comune ritiene che l'aggiudicazione diretta sia giustificata dal fatto di essere socio di maggioranza della società.
the commune considered that this direct attribution could be justified in consideration of the fact that it is a majority partner of the company.

dopo il ritiro di amber dalla tornata di privatizzazione avviata nel 2007, nel processo subentrava isd polska in veste di socio di maggioranza di stocznia gdańsk.
isd polska, as the majority owner of gdańsk shipyard, entered the privatisation process after the withdrawal of amber from the privatisation round launched in 2007.

il gruppo grimaldi è presente nel porto di livorno dal 1968 ed è rappresentato dall'agenzia marittima l. v. ghianda srl di cui è socio di maggioranza.
the grimaldi group is present in the port of livorno from 1968 and is represented by marine agency l.v. srl acorn of which he is majority associate.

gli amministratori nominati sono stati tratti dall'unica lista depositata a termini di legge e statuto e presentata dal socio di maggioranza rcs mediagroup s.p.a..
the directors appointed were included in the only list submitted, within the timeframe established by law and the company's by-laws, by the majority shareholder rcs mediagroup s.p.a..