Vous avez cherché: suddito (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

suddito

Anglais

citizenship

Dernière mise à jour : 2013-09-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

suddito britannico

Anglais

british subject

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

io non sono il suddito di nessun principe.

Anglais

i am the subject of no prince; and i claim more than this.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cui questo regno è suddito e devoto".

Anglais

to whom this realm is subject and devoted."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

all'abito mentale di un fedele suddito dei regimi totalitari.

Anglais

of the dressage of a faithful loyal subject of a totalitarian regime.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sono stato un fedele suddito dell'imperatore e un fedele servo del mio dio.

Anglais

i have been a faithful subject of the imperator and a faithful servant of my god.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ogni re ha una sua particolare legge di giustizia e di verità sulla quale giudicare ogni suo suddito.

Anglais

every king has a personal, particular law of justice and truth on which to judge every one of his subjects.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la televisione marocchina, nel frattempo, ritiene che il presidente tunisino sia suddito del re muhammad vi.

Anglais

moroccan television, on its part, considers the tunisian president as a subject of king mohammed vi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

re davide uccide uria, l’ittita, suddito fedele e soldato, per coprire i suoi errori.

Anglais

king david murders uriah the hittite the husband of bathsheba, a faithful subject and soldier to cover his tracks.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il giusto giudizio del re è grazia del suo dio. domandarlo per il re, ogni giorno, è obbligo di ogni suo suddito.

Anglais

the righteous judgment of the king is the grace of his god. asking for it for the king, every day, is the obligation of each of his subjects.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sudditi

Anglais

citizenship

Dernière mise à jour : 2013-08-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,253,694 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK