Vous avez cherché: genuina (Italien - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Arabe

Infos

Italien

genuina.

Arabe

أصيل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non genuina.

Arabe

ليست أصلية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' genuina.

Arabe

إنها طريقة محضة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' cosi' genuina.

Arabe

إنها مفيدة جداً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma una fasulla genuina.

Arabe

لكنها زائفة حقيقية.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

brillantezza pura e genuina!

Arabe

نقيّ، باهر خالِص

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"mercanzia pare genuina, stop.

Arabe

النص يقول

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

e' premurosa. e' genuina...

Arabe

إنها تهتم إنها واقعية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma anche genuina. onesta.

Arabe

لكن أصيلة, صادقة,

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dovresti mangiare roba genuina, sai.

Arabe

‫يجب أن تأكل الطازج جدا ، ‫وأنت تعرف حقا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma anche genuina, onesta, amorevole.

Arabe

هي دائماً كذلك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma quella era una storia vera, genuina.

Arabe

لكن قصته كانت حقيقة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' genuina, davvero. ehi, martin... len...

Arabe

هاي, "مارتن"...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

pensavo che fossi cosi'... dolce... genuina.

Arabe

ظننت أنك لطيفة ... صادقة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la mia scusa sembrerà scontata, ma è genuina.

Arabe

-الأن, أمامُك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e va bene, d'accordo. genuina al 98%.

Arabe

حسناً, إنها %۹۸ أصيلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

preferiamo celebrarli nella loro naturale e genuina condizione.

Arabe

نحن نفضل تركهم على طبيعتهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cosi' tanto odio... in tutta la sua genuina forza.

Arabe

يالها من كراهية the sheer power of it.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e vedrete che e' una creatura dolce, premurosa e genuina.

Arabe

وستعرفون أنها طيبة وحنونة وإنسانة أصيلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

d'altro canto, ha ragione, perché è una fasulla genuina.

Arabe

لكن من ناحية أخرى أنت على حق ، لأنها زائفة حقيقية.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,198,921 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK