Şunu aradınız:: genuina (İtalyanca - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Arapça

Bilgi

İtalyanca

genuina.

Arapça

أصيل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non genuina.

Arapça

ليست أصلية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' genuina.

Arapça

إنها طريقة محضة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' cosi' genuina.

Arapça

إنها مفيدة جداً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma una fasulla genuina.

Arapça

لكنها زائفة حقيقية.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

brillantezza pura e genuina!

Arapça

نقيّ، باهر خالِص

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"mercanzia pare genuina, stop.

Arapça

النص يقول

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

e' premurosa. e' genuina...

Arapça

إنها تهتم إنها واقعية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma anche genuina. onesta.

Arapça

لكن أصيلة, صادقة,

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dovresti mangiare roba genuina, sai.

Arapça

‫يجب أن تأكل الطازج جدا ، ‫وأنت تعرف حقا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma anche genuina, onesta, amorevole.

Arapça

هي دائماً كذلك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma quella era una storia vera, genuina.

Arapça

لكن قصته كانت حقيقة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' genuina, davvero. ehi, martin... len...

Arapça

هاي, "مارتن"...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

pensavo che fossi cosi'... dolce... genuina.

Arapça

ظننت أنك لطيفة ... صادقة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la mia scusa sembrerà scontata, ma è genuina.

Arapça

-الأن, أمامُك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e va bene, d'accordo. genuina al 98%.

Arapça

حسناً, إنها %۹۸ أصيلة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

preferiamo celebrarli nella loro naturale e genuina condizione.

Arapça

نحن نفضل تركهم على طبيعتهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

cosi' tanto odio... in tutta la sua genuina forza.

Arapça

يالها من كراهية the sheer power of it.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e vedrete che e' una creatura dolce, premurosa e genuina.

Arapça

وستعرفون أنها طيبة وحنونة وإنسانة أصيلة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

d'altro canto, ha ragione, perché è una fasulla genuina.

Arapça

لكن من ناحية أخرى أنت على حق ، لأنها زائفة حقيقية.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,770,617,183 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam