Vous avez cherché: permettici (Italien - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Arabic

Infos

Italian

permettici

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Arabe

Infos

Italien

permettici di aiutarti.

Arabe

دعونا مساعدتك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

will... permettici di aiutarti.

Arabe

"ويل"،دعنا نساعدك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

console, permettici di continuare.

Arabe

أيها القنصل , أسمح لنا بالإستكمال

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per favore. permettici di aiutarti.

Arabe

أرجوك دعنا نساعدك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

permettici di farlo di nuovo, eh?

Arabe

دعنا نكررها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

oh, andiamo, amy. permettici di rimediare.

Arabe

بربكِ (إيمي) ...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

permettici di salpare per andare a scoprirlo.

Arabe

دعنا نذهب إلى هناك ونكتشف.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

permettici di renderti lode come sublime creatore!

Arabe

ساعـدنا على شـكرك، وأنت خـالقنـا العظـيم!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

permettici di mostrarti esageratamente la nostra affezione!

Arabe

لنتماد في التعبير عن حبنا!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- permettici di farlo. - come vorreste aiutarmi?

Arabe

-دعنا نفعل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fai l'introduzione... e permettici di andare avanti.

Arabe

قم بقول الإفتتاحية ، ونحن سنستكمل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

quindi permettici di istruirti sull'arte della vendetta.

Arabe

اذن دعني ارشدك في فنون الإنتقام.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lasciaci seguirti! permettici di unirci al tuo gruppo!

Arabe

دعينا نتبعكِ دعينا ننضم إلى جماعاتكِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

spero che dio ci ascolti, permettici di avere un buon raccolto.

Arabe

نآمل أن يستجب الربّ لدعواتنا فلترزقنا بحصاد طيّب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

leonte permettici di aiutarvi, ci sara' pur qualcosa che possiamo fare.

Arabe

(ليونتس) دعنا نقدم العون، لا بدّ أن هناك شيء يسعنا فعله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

jenna, ti prego... fermati. permettici di spiegarti come stanno le cose.

Arabe

(جينا)، توقـّفي رجاءً، دعينا نشرح لكِ حقيقة الأمر.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- stai morendo. permettici di aiutarti. - non ne vale la pena, amico.

Arabe

أنت تحتضر دعنا نُساعدك إنها لا تستحق ياصاح.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

smettila di cercare di farlo da solo e permettici di aiutarti. ero gia' troppo alto.

Arabe

توقف عن مواجهتها وحدك و دعنا نساعدك كنت طويل القامة جدا بالفعل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

abed, permettici di avere un momento di pace e tranquillità. sono piuttosto rari, da queste parti.

Arabe

دعنا نحضى بلحظة من الصمت و السلام إنها نادرة بهذا المكان

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma d'ora in poi, permettici di vivere una vita che vada al di là di queste spoglie mortali.

Arabe

. من الآن وصـاعداً، دعـونا نحـيا حيـاة أرقى من تلك الدنيـا الفانيـة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,060,271 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK