Hai cercato la traduzione di permettici da Italiano a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Arabic

Informazioni

Italian

permettici

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

permettici di aiutarti.

Arabo

دعونا مساعدتك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

will... permettici di aiutarti.

Arabo

"ويل"،دعنا نساعدك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

console, permettici di continuare.

Arabo

أيها القنصل , أسمح لنا بالإستكمال

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per favore. permettici di aiutarti.

Arabo

أرجوك دعنا نساعدك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

permettici di farlo di nuovo, eh?

Arabo

دعنا نكررها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oh, andiamo, amy. permettici di rimediare.

Arabo

بربكِ (إيمي) ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

permettici di salpare per andare a scoprirlo.

Arabo

دعنا نذهب إلى هناك ونكتشف.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

permettici di renderti lode come sublime creatore!

Arabo

ساعـدنا على شـكرك، وأنت خـالقنـا العظـيم!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

permettici di mostrarti esageratamente la nostra affezione!

Arabo

لنتماد في التعبير عن حبنا!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- permettici di farlo. - come vorreste aiutarmi?

Arabo

-دعنا نفعل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fai l'introduzione... e permettici di andare avanti.

Arabo

قم بقول الإفتتاحية ، ونحن سنستكمل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quindi permettici di istruirti sull'arte della vendetta.

Arabo

اذن دعني ارشدك في فنون الإنتقام.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lasciaci seguirti! permettici di unirci al tuo gruppo!

Arabo

دعينا نتبعكِ دعينا ننضم إلى جماعاتكِ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

spero che dio ci ascolti, permettici di avere un buon raccolto.

Arabo

نآمل أن يستجب الربّ لدعواتنا فلترزقنا بحصاد طيّب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

leonte permettici di aiutarvi, ci sara' pur qualcosa che possiamo fare.

Arabo

(ليونتس) دعنا نقدم العون، لا بدّ أن هناك شيء يسعنا فعله

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

jenna, ti prego... fermati. permettici di spiegarti come stanno le cose.

Arabo

(جينا)، توقـّفي رجاءً، دعينا نشرح لكِ حقيقة الأمر.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- stai morendo. permettici di aiutarti. - non ne vale la pena, amico.

Arabo

أنت تحتضر دعنا نُساعدك إنها لا تستحق ياصاح.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

smettila di cercare di farlo da solo e permettici di aiutarti. ero gia' troppo alto.

Arabo

توقف عن مواجهتها وحدك و دعنا نساعدك كنت طويل القامة جدا بالفعل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abed, permettici di avere un momento di pace e tranquillità. sono piuttosto rari, da queste parti.

Arabo

دعنا نحضى بلحظة من الصمت و السلام إنها نادرة بهذا المكان

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma d'ora in poi, permettici di vivere una vita che vada al di là di queste spoglie mortali.

Arabo

. من الآن وصـاعداً، دعـونا نحـيا حيـاة أرقى من تلك الدنيـا الفانيـة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,279,767 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK