Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gran bretagna
erresuma batua
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gran bretagna, usa
britainia handia, usa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inglese (gran bretagna)
ingelesa (britainia handia)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gran bretagna (en_gb)
britainia handia (en_gb)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gran bretagna/cornico (kw_gb)
britainia handia/korniera (kw_gb)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gran bretagna/gaelico manx (gv_gb)
britainia handia/manx-eko gaelikoa (gv_gb)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gran bretagna/gaelico scozzese (gd_gb)
britainia handia/eskoziako gaelikoa (gd_gb)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gran bretagna (contee)great-britain_counties. kgm
britaina handia (konderriak) great- britain_ counties. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è gran bretagna (contee)great-britain_counties. kgm
ez da britainia handia (konderriak) great- britain_ counties. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disegna mattonelle quasiperiodiche; pensando alle implicazioni sulla tecnologia moderna della formica. scritto da timo korvola. nell' aprile 1997, sir roger penrose, un professore di matematica inglese che lavorò con stephen hawking sul tema della relatività, buchi neri e dove il tempo ha inizio, fece causa per violazione del diritto d' autore alla kimberly-clark corporation. penrose diceva che avessero copiato uno schema che aveva creato (uno schema che dimostra come "uno schema non riproducibile in natura possa esistere") per usarlo nel loro fazzoletto di carta kleenex. penrose disse che non voleva litigare, ma "quando verrà il momento in cui la popolazione della gran bretagna verrà invitata da una multinazionale a pulirsi su una cosa che sembrava essere il lavoro di un crociato, allora dovevo fare qualcosa." come riportato da news of the weird, numero 491, 4 luglio 1997.
mosaiko kuasi- periodikoak marrazten ditu. egilea: timo korvola. 1997- eko apirilean, sir roger penrose- ek, stephan hawking- ek erlatibitate, zulo beltz edo denborak hasiera duen gaietan ibilitako matematika irakasle britainiarrak kimberly- clark corporation auzitara eraman zuen, berak sortutako eredu bat ("naturan eredu ez- errepikakor bat existitu daitekeela" erakusten zuena) kopiatu zuela salatuz bere kleenex komuneko paperean erabiltzeko. penrose- ek auziak guztoko ez dituela dio baina "baina populazio britainiarrari bere ipurdiak erreinuko zaldun baten lanarekin garbitzera gonbidatzen zaionea, neurriak hartu behar dira". honela agertu zen news of the weird # 491 atalean (1997- 7- 4).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent