Vous avez cherché: rendermi (Italien - Bulgare)

rendermi?
Да го възстановиш ли?

rendermi partecipe.
Приобщаваш ме.

rendermi disabile?
Да ме осакати?

- rendermi virile?
Да заприличам на мъж? Да.

a rendermi felice.
Да ме ощастливиш.

rendermi in ridicolo?
Да се изложа ли?

# non rendermi triste #
Не ме огорчавай.

devi rendermi dei servigi.
Смятам да те използвам още.

posso rendermi utile?
Нещо, с което мога да помогна? Генералът мисли така.

- solo per rendermi utile.
- Мислех, че ще е за мое добро.

- vorresti rendermi gelosa?
- Да ревнувам ли искаш?

cercavo di rendermi utile.
- Опитах се да помогна.

come posso rendermi utile?
Как да помогна?

- se vuole rendermi umano...
- Ако възнамерявате да ме направите човек... - Не, не, не, не, не.

- come posso rendermi utile?
- С какво да помогна?

- nessuno puo' rendermi triste.
Никой не може да ми я провали.

- cioe', rendermi magra? - gia'.
-Имаш предвид да ме направиш слаба?

- non potrai mai rendermi orgoglioso.
Никога не съм се гордял с теб.

- senti, posso rendermi utile.
-Виж, мога да съм ти в полза

di sporcarmi senza rendermi conto.
Загадъчни сажди.