Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
questo articolo è largamente basato sui risultati della lfs.
denne artikel anvender data fra arbejdsmarkedsoversigten til påvisning af, hvordan deltagelse i uddan nelse varierer i forskellige grupper i befolkning og ar bejdsstyrke i den europæiske union.
il sostegno esterno dev’essere basato sulle priorità e sui programmi nazionali e deve utilizzare le strutture nazionali o regionali esistenti.
ekstern bistand bør bygge på nationale prioriteter og programmer og gøre brug af eksisterende nationale eller regionale strukturer.
il programma di formazione professionale leonardo da vinci comprende il periodo che va dal iogennaio 1995 al 31 dicembre 1999 ed è basato sui programmi petra, force,
erhvervsuddannelsesprogrammet leonardo da vinci dækker perioden 1. januar 1995 31. december 1999 og er baseret på programmerne petra, force, eurotecnet, comett, en del af lingua-programmet samt iris-netværket.
esempi di accordi tra istituti basati sui programmi comuni di studi finanziati dalla cee nel 19761977
eksempler pa tvÆrinstitutionelle aftaler, der er blevet indgÅet pà grundlag af fÆlles studie-per har modtaget stØtte fra ef i 1976/77
appendice 3 - esempi di accordi tra istituti basati sui programmi comuni di studi finanziati dalla cee nel 19761977
eksempler på tværinstitutionelle aftaler, der er blevet indgået på grundlag af fælles studieprogrammer, der har modtaget støtte fra ef i 1976/77
il trattato stabilisce le procedure di sorveglianza multilaterale, basate sui grandi indirizzi economici e sui programmi di convergenza predisposti dagli stati membri.
traktaten fastsætter procedurerne i forbindelse med den multilaterale overvågning, hvorunder der tages udgangspunkt i de overordnede økonomiske retningslinjer og medlemsstaternes konvergensprogrammer.