Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hai già notato che quando si scalda del burro in una padella si formano tante piccole bollicine?
du har måske allerede lagt mærke til, at der danner sig en hel masse små bobler, når man varmer smør op på en pande?
la commissione aveva deciso di autorizzare la ripresa di esportazione di burro in unione sovietica nel dicembre 1982 (2).
havde forberedt sig grundigt til denne konference4), spillede en aktiv rolle ved at forberede
il nostro problema a tale riguardo è di poter vendere il burro in questo modo, senza disturbare il normale mercato e la normale vendita. ta.
dette register vil blive et uundværligt element i den fremtidige forvaltning af markedsordningen for vin.
(5) l'organismo di intervento procede alla vendita del burro in funzione della data di entrata all'ammasso.
(5) interventionsorganet sælger interventionssmørret ud fra den dato, hvor det blev indlagret.
alla prima seduta di ottobre, il parlamento ha approvato una risoluzione sui provvedimenti miranti a promuovere la vendita di burro in base alla pro posta dell'onorevole bocklet e altri.
dalsager, medlem af kommissionen. — hr. formand, som min kollega, hr. andriessen, fortalte parlamentet i mandags, vil jeg i dag give parlamentet en rede gørelse for kommissionens beslutning vedrørende fremme af smørsalget.