Vous avez cherché: io e le mie dolci compagnette (Italien - Danois)

Italien

Traduction

io e le mie dolci compagnette

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

le mie %1

Danois

mine% 1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

le mie carte

Danois

mine kort

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io trasformerò i monti in strade e le mie vie saranno elevate

Danois

jeg gør alle bjerge til vej, og alle stier skal højnes.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

di nuovo i miei ringrazia­menti e le mie congratulazioni.

Danois

vertikale begrænsninger kan påvirke begge dele både positivt og negativt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io sono il buon pastore, conosco le mie pecore e le mie pecore conoscono me

Danois

jeg er den gode hyrde, og jeg kender mine, og mine kende mig,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

(articoli io e 110)

Danois

(vedtægten: artikel 10 og 110)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

così come sono europee quest' aula e le mie interrogazioni.

Danois

på samme måde som denne forsamling og mit spørgsmål er europæisk.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

il io e il 2 febbraio (

Danois

på grund af markedssituationen fastsat­te kommissionen også salg til forudfastsat pris af torredefigner, som det græske oplagringsorgan ligger inde med 2).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi rallegro molto di questo e le porgo le mie congratulazioni.

Danois

også for marokko har en manglende aftale en meget stor negativ omkostning.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il mio cuore dirà sagge parole e le mie labbra parleranno chiaramente

Danois

mine ord er talt af oprigtigt hjerte, mine læber fører lutret tale.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

patrick ryan/consigl io e commissione

Danois

patrick ryan mod rådet og kommissionen

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

consiglio europeo del io e ii dicembre 1993

Danois

det europæiske råd den 10. og 11. december 1993

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

patrick tobin/consigl io e commissione

Danois

patrick tobin mod rådet og kommissionen

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

9;allegato ii,articoli io e ii)

Danois

(vedtægten: artikel 9; bilag ii, artikel 10 og ii)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

così la vedo io e così vorrei impostare il problema.

Danois

sådan forholder det sig, og sådan er det nødt til at være.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io e il mio grappo ne raccomanderemo l'approvazione.

Danois

jeg og min gruppe anbefaler, at denne fortræffelige betænkning støttes.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

signor presidente, onorevoli deputati, in questa sede rappresento solo la mia coscienza e le mie convinzioni.

Danois

hr. formand, ærede medlemmer, jeg er ikke repræsentant for nogen med undtagelse af min samvittighed og mine overbevisninger.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

e zione , attuazione , m on it ora g g io e valutazione

Danois

medlemsstaterne sørge r for, at de operationelle

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perché tu possa seguire le mie riflessioni e le tue labbra custodiscano la scienza

Danois

at kløgt må våge øver dig, læbernes kundskab vare på dig.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

disse allora il signore a mosè: «fino a quando rifiuterete di osservare i miei ordini e le mie leggi

Danois

da sagde herren til moses: "hvor længe vil i vægre eder ved at holde mine bud og love?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,928,129,056 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK