Vous avez cherché: bisognerebbe (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

- bisognerebbe...

Espagnol

-por lo menos...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma bisognerebbe...

Espagnol

- pero sería...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bisognerebbe attaccarsi...

Espagnol

tendríamos que agarrarnos...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bisognerebbe decidere!

Espagnol

debemos regresar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- bisognerebbe assicurarla.

Espagnol

- convendría pagar un seguro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bisognerebbe catturarne uno.

Espagnol

eso requeriría capturar a uno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, bisognerebbe provare...

Espagnol

bueno, yo no podría saberlo por mí mismo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- bisognerebbe fare qualcosa.

Espagnol

- es necesario hacer algo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- già. bisognerebbe ripensarci.

Espagnol

tendría que replanteármelo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

-bisognerebbe dargli una... -...

Espagnol

el inglés necesita una lección de modales.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bisognerebbe ammazzarli tutti

Espagnol

deberían haber matado a todos

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

- bisognerebbe dirmelo. - si'.

Espagnol

sí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bisognerebbe lavarli, prima.

Espagnol

siempre me lo lavo primero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- bisognerebbe cambiare mestiere.

Espagnol

- deberíamos cambiar de menester.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non bisognerebbe aver digerito?

Espagnol

¿pero no se supone que hay que esperar 45 minutos?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bisognerebbe farli portar via.

Espagnol

¿no los puedes sacar?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bisognerebbe cacciarli dal circolo!

Espagnol

deberíamos expulsarlos a todos, ese atajo de muchachitas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- bisognerebbe tornare alla rylatech.

Espagnol

para eso sería necesario volver dentro de rylatech.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- bisognerebbe strapparvi il cuore !

Espagnol

- ¡habría que arrancaros el corazón!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bisognerebbe anche salvare filippo.

Espagnol

¡debemos salvar a philippe!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,893,852 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK