Vous avez cherché: ci vediamo cara (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

ci vediamo cara

Espagnol

nos vemos queridos

Dernière mise à jour : 2015-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- ci vediamo cara.

Espagnol

- adiós cariño.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- ci vediamo, cara.

Espagnol

- nos vemos, amor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci vediamo cara mia

Espagnol

i'll see you my dear

Dernière mise à jour : 2014-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci vediamo dopo, cara.

Espagnol

- te veo luego, querida. adiós melinda.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci vediamo.

Espagnol

- nos vemos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- ok, ci vediamo, cara.

Espagnol

- de acuerdo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- ci vediamo.

Espagnol

- ya te veré.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- ci vediamo!

Espagnol

-¡perdeos!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci vediamo, amica cara!

Espagnol

adiós, nos vemos por ahí, "amiga".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

ci vediamo tra poco, mia cara.

Espagnol

te veo en un rato, querida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- ci vediamo da floriano, cara.

Espagnol

- te esperaré en casa de floriano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

vediamo. 'cara maud'...!

Espagnol

¡"querida maud"! ¡oh!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

ci vediamo al mio tavolo, cara.

Espagnol

te espero en mi mesa, cariño.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- ci vediamo dopo il lavoro, cara.

Espagnol

te veo después del trabajo, cielo

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci vediamo al ritiro bagagli, cara.

Espagnol

te veré al retirar las maletas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

bene, cara, ci vediamo più tardi.

Espagnol

bien, querida, te veo luego.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

stammi bene, cara, ci vediamo presto.

Espagnol

cuídate, cariño. - nos veremos pronto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ciao, cara. ci vediamo l'anno prossimo.

Espagnol

adiós, sra. charles, la veré el año que viene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,829,194 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK