Vous avez cherché: godersela (Italien - Espagnol)

Italien

Traduction

godersela

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

tanto vale godersela.

Espagnol

ahora busco divertirme.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

È sua. deve godersela.

Espagnol

disfrútelo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

puo' ancora godersela.

Espagnol

ok, puede seguir disfrutándolo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perche' non godersela?

Espagnol

¿por quÉ no disfrutarlo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

gli auguro di godersela.

Espagnol

le deseo que la disfrute.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- gli auguro di godersela.

Espagnol

¡que sea feliz con ella!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

be', tanto vale godersela.

Espagnol

más vale que yo lo disfrute.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non potra' piu' godersela.

Espagnol

no pudo disfrutarlo

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

provi a godersela un po'!

Espagnol

relájese un poco.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

meglio godersela, non pensate?

Espagnol

estoy disfrutándolo, ¿y tú?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' venuta qui a godersela?

Espagnol

¿vino a regodearse?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora sarà meglio godersela oggi.

Espagnol

entonces aprovecharé al máximo el día de hoy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

anche i rossi devono godersela.

Espagnol

también tienen que follar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se siamo qui, tanto vale godersela.

Espagnol

bueno, si vamos a estar aquí, al menos podríamos disfrutarlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- provi a rilassarsi e a godersela.

Espagnol

intente relajarse y disfrutar del paseo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

deve soltanto scoparsi kev senza godersela.

Espagnol

ella solo tiene que follarse a kevin y no disfrutarlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e se ti dicessi di godersela la vita?

Espagnol

¿y si eligieras la frivolidad?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la vita è troppo breve per non godersela.

Espagnol

la vida es demasiado corta como para bailar con las gordas. muy bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

-alla sale, allaforna e alempo per godersela.

Espagnol

salud, dinero y tiempo para disfrutarlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

era come se tutti volessero godersela fino in fondo.

Espagnol

fue como si todos hicieramos absolutamente el máximo de esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK