Vous avez cherché: i tuoi genitori lo ricordano bene (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

i tuoi genitori lo ricordano bene

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

i tuoi genitori.

Espagnol

- ¡tus padres!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :

Italien

i tuoi genitori lo sanno?

Espagnol

¿saben tu mamá y tu papá?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- i tuoi genitori.

Espagnol

- ¿tus viejos?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- i tuoi genitori lo sanno?

Espagnol

- ¿tus padres saben de esto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

i tuoi genitori ti vogliono bene.

Espagnol

tus padres te quieren.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e i tuoi genitori lo sapevano?

Espagnol

¿lo sabían tus padres?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e i tuoi genitori?

Espagnol

- ¿qué pasa con tus padres?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- per i tuoi genitori.

Espagnol

- ¿mis padres? - así es.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- con i tuoi genitori?

Espagnol

- ¿con tus padres?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- i tuoi genitori, eh?

Espagnol

por tus padres, ¿verdad?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

i tuoi genitori dormivano.

Espagnol

tus padres estaban dormidos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

i tuoi genitori accetteranno?

Espagnol

¿te dejarán tus padres?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- salutami i tuoi genitori.

Espagnol

- envíales saludos de mi parte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- chiamo i tuoi genitori!

Espagnol

- llamaré a tus padres.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- chiamero' i tuoi genitori.

Espagnol

llamaré a tus padres.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

i tuoi genitori lo hanno fatto con te ?

Espagnol

¿tus padres hicieron eso por ti?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dov'erano i tuoi genitori?

Espagnol

- ¿dónde estaban tu mamá y tu papá?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- c'erano i tuoi genitori.

Espagnol

- tus padres estaban ahí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

conoscevo molto bene i tuoi genitori.

Espagnol

conocía muy bien a tus padres.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- i tuoi genitori lo fanno contro il mio parere.

Espagnol

- tus padres no me han hecho caso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,489,642 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK