Je was op zoek naar: i tuoi genitori lo ricordano bene (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

i tuoi genitori lo ricordano bene

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

i tuoi genitori.

Spaans

- ¡tus padres!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Italiaans

i tuoi genitori lo sanno?

Spaans

¿saben tu mamá y tu papá?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- i tuoi genitori.

Spaans

- ¿tus viejos?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- i tuoi genitori lo sanno?

Spaans

- ¿tus padres saben de esto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

i tuoi genitori ti vogliono bene.

Spaans

tus padres te quieren.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e i tuoi genitori lo sapevano?

Spaans

¿lo sabían tus padres?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e i tuoi genitori?

Spaans

- ¿qué pasa con tus padres?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- per i tuoi genitori.

Spaans

- ¿mis padres? - así es.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- con i tuoi genitori?

Spaans

- ¿con tus padres?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- i tuoi genitori, eh?

Spaans

por tus padres, ¿verdad?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

i tuoi genitori dormivano.

Spaans

tus padres estaban dormidos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

i tuoi genitori accetteranno?

Spaans

¿te dejarán tus padres?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- salutami i tuoi genitori.

Spaans

- envíales saludos de mi parte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- chiamo i tuoi genitori!

Spaans

- llamaré a tus padres.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- chiamero' i tuoi genitori.

Spaans

llamaré a tus padres.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

i tuoi genitori lo hanno fatto con te ?

Spaans

¿tus padres hicieron eso por ti?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dov'erano i tuoi genitori?

Spaans

- ¿dónde estaban tu mamá y tu papá?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- c'erano i tuoi genitori.

Spaans

- tus padres estaban ahí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

conoscevo molto bene i tuoi genitori.

Spaans

conocía muy bien a tus padres.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- i tuoi genitori lo fanno contro il mio parere.

Spaans

- tus padres no me han hecho caso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,172,874 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK