Vous avez cherché: il sistema di ottimizzazione del dosaggio ... (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

il sistema di ottimizzazione del dosaggio sfridi

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

successiva ottimizzazione del dosaggio

Espagnol

ajuste secundario de la dosis

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

sistema di ottimizzazione prestazioni e combustibile

Espagnol

sistema de control-rendimiento

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il sistema di rendicontazione

Espagnol

sistema de comunicaciÓn

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il sistema di braslota.

Espagnol

el sistema braslota.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il sistema di manutenzione;

Espagnol

sistema de mantenimiento;

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il sistema di buffering fico

Espagnol

el estupendo sistema de buffer

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- il sistema di aspirazione?

Espagnol

- ¿y las salidas?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dice il sistema di accensione?

Espagnol

¿el sistema de ignición?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- io il sistema di guida.

Espagnol

- yo dirijo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il sistema di coordinate utilizzato;

Espagnol

el sistema de coordenadas utilizado;

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"disarmate il sistema di armi."

Espagnol

"desactiven todas sus armas".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

contaminera' il sistema di reazione!

Espagnol

contaminará el sistema de reacción.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il sistema di raffreddamento d'emergenza.

Espagnol

el sistema de enfriamiento de emergencia del núcleo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dov'e' il sistema di localizzazione?

Espagnol

¿dónde esta el sistema de rastreo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- c'e' il sistema di sorveglianza.

Espagnol

hay vigilancia por vídeo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- cos'e' il sistema di classificazione?

Espagnol

¿cuál es el sistema de archivo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l' ottimizzazione del dosaggio può anche essere necessaria, per esempio, se

Espagnol

puede requerirse asimismo un ajuste de la dosis, por ejemplo:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

in ogni caso è necessaria una ottimizzazione del dosaggio di insulina per evitare livelli di zucchero nel sangue troppo bassi o troppo elevati.

Espagnol

en cada caso, puede ser necesario ajustar su dosis de insulina para evitar niveles de azúcar en sangre que son tanto demasiado bajos o demasiado altos.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e-marketing: messa a punto di sistemi di ottimizzazione delle relazioni con i clienti.

Espagnol

e-marketing: implantación de sistemas que optimicen la relación con los clientes.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

b) finalizzare i sistemi di produzione, trasporto e distribuzione dell’energia, con riguardo alle esigenze di tutela ambientale, alla generale ottimizzazione del sistema complessivo di infrastrutture del territorio alpino;

Espagnol

b) adaptar los sistemas de producción, transporte y distribución de la energía con vistas a la optimización general del sistema de infraestructuras en el espacio alpino, teniendo en cuenta las necesidades de protección del medio ambiente;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,250,198 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK