Vous avez cherché: io che me ne vado a fare la doccia (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

io che me ne vado a fare la doccia

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

vado a fare la doccia

Espagnol

voy a tomar una ducha.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

vado a fare la doccia.

Espagnol

- tengo que ducharme.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- vado a fare la doccia.

Espagnol

- yo tengo que ir a trabajar. - espera, ¿qué? - sí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vado a fare la doccia adesso.

Espagnol

tomaré esa ducha ahora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- a fare la doccia.

Espagnol

- a ducharme.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che me ne vado a casa.

Espagnol

me voy a casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ehi, a fare la doccia.

Espagnol

oye, ahora ducha. besos después.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sono io che me ne vado.

Espagnol

- ni hablar. renuncio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sarà per questo che ti amo. vado a fare la doccia.

Espagnol

probablemente por eso te quiero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

andate a fare la doccia.

Espagnol

a las duchas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

prima a fare la doccia!

Espagnol

¡me pido primera para la ducha!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ragazzi, a fare la doccia!

Espagnol

chicos, a las duchas!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che me ne vado!

Espagnol

- dejarlo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vado a fare la doccia, vuoi venire con me?

Espagnol

tomaré una ducha. ¿me acompañas?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

me ne vado a fare un'altra.

Espagnol

lo voy a manotear de nuevo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lo me ne vado a fare una passeggiata.

Espagnol

oigan, chicos, voy a dar un paseo por ahí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io che me ne vado. come una prova.

Espagnol

irme fuera, como una prueba.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ho detto che me ne vado a casa.

Espagnol

- ¡dije que iba a casa!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

certo che me ne vado.

Espagnol

claro que me voy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

beh, direi che me ne vado a letto.

Espagnol

bien, supongo que me voy a la cama.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,034,241,386 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK