Je was op zoek naar: io che me ne vado a fare la doccia (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

io che me ne vado a fare la doccia

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

vado a fare la doccia

Spaans

voy a tomar una ducha.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

vado a fare la doccia.

Spaans

- tengo que ducharme.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- vado a fare la doccia.

Spaans

- yo tengo que ir a trabajar. - espera, ¿qué? - sí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vado a fare la doccia adesso.

Spaans

tomaré esa ducha ahora.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- a fare la doccia.

Spaans

- a ducharme.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che me ne vado a casa.

Spaans

me voy a casa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ehi, a fare la doccia.

Spaans

oye, ahora ducha. besos después.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sono io che me ne vado.

Spaans

- ni hablar. renuncio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sarà per questo che ti amo. vado a fare la doccia.

Spaans

probablemente por eso te quiero.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

andate a fare la doccia.

Spaans

a las duchas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

prima a fare la doccia!

Spaans

¡me pido primera para la ducha!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ragazzi, a fare la doccia!

Spaans

chicos, a las duchas!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che me ne vado!

Spaans

- dejarlo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vado a fare la doccia, vuoi venire con me?

Spaans

tomaré una ducha. ¿me acompañas?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

me ne vado a fare un'altra.

Spaans

lo voy a manotear de nuevo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lo me ne vado a fare una passeggiata.

Spaans

oigan, chicos, voy a dar un paseo por ahí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io che me ne vado. come una prova.

Spaans

irme fuera, como una prueba.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ho detto che me ne vado a casa.

Spaans

- ¡dije que iba a casa!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

certo che me ne vado.

Spaans

claro que me voy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

beh, direi che me ne vado a letto.

Spaans

bien, supongo que me voy a la cama.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,242,793 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK